وأَعلَمَ المغني البالغ 27 عاما عناصر الطوارئ أنه اشترى السلاح، وهو من نوع كولت 45، من سوق للسلع الرخيصة والمستعملة وأصاب نفسه خلال استخدامه، على ما أفاد مصدر مقرب من الموضوع وكالة فرانس برس.
ولم يستبعد المحققون الذين لم يستجوبوه بعد، أي فرضية، بحسب مصدر مقرب من التحقيقات. وفي حديث إلى وكالة فرانس برس، قال إميليو (60 سنة) الذي قدّم نفسه على أنه عمّ المغني، إنّ ما حدث ليس مسألة «تصفية حسابات بل مجرّد حادثة».
وأضاف «كنا نعزف بسلام على الغيتار (في الليلة الفائتة). وقد يحصل أي حادث في أي وقت».
وقرابة الساعة 5.30 صباحاً (04.30 بتوقيت غرينتش) الإثنين، استُدعي رجال الشرطة إلى تجمع الغجر في بيسكاروس على ساحل المحيط الأطلسي، بعدما أصيب رجل بطلقة نارية في صدره.
وعندما وصلوا إلى مكان الحادثة، كان المغني قد نُقل إلى مستشفى في بوردو، على بعد نحو ساعة.
وقال مصدر مقرب من الموضوع «في الصباح، زال الخطر عن جيراك»، من دون الإفادة بأي تفاصيل عن ملابسات الحادثة.